Propuesta de etiqueta para vino Organico - Bodega Tacama chubut Argentina

Label proposal for organic wine - Bodega Tacama chubut Argentina

Ante todo, el vino orgánico es solo eso: vino.
Su condición de orgánico tiene que ver con el manejo tanto en el viñedo como en la bodega. El objetivo cobija un doble propósito: proteger la salud del consumidor y garantizar el respeto de la naturaleza.

En la viña, el trabajo implica no recurrir a herbicidas, pesticidas ni fertilizantes sintéticos, que suelen utilizarse para prevenir o curar enfermedades de la vid. Estas son más comunes en países con climas húmedos que en zonas cálidas.

La tendencia de los vinos orgánicos va en aumento, con numerosos exponentes en países como Francia y Estados Unidos. Hasta ahora, ha habido menos entusiasmo en España, Portugal e Italia. En Latinoamérica la producción orgánica ha comenzado a ampliarse de manera significativa en Argentina y Chile.

First and foremost, organic wine is just that: wine.
Its organic status has to do with the management both in the vineyard and in the winery. The objective is twofold: to protect the consumer’s health and to ensure respect for nature.

In the vineyard, the work involves not using herbicides, pesticides or synthetic fertilizers, which are often used to prevent or cure vine diseases. These are more common in countries with humid climates than in warm areas.

The organic wine trend is on the rise, with numerous exponents in countries such as France and the United States. So far, there has been less enthusiasm in Spain, Portugal and Italy. In Latin America, organic production has begun to expand significantly in Argentina and Chile.